翻訳のアースリンクについて　サイトマップ

アースリンクコミュニケーションズは下記の翻訳サービスを提供しております。
特許明細書翻訳 　 技術文献翻訳 契約書翻訳　 ビジネス文書翻訳
文芸翻訳 　 対応言語

その他 上記翻訳のほか、外国事務所および会社とのコミュニケーションの代行もお引き受けいたします

こちらをご覧の皆様は特許分野において豊富な経験をお持ちだと思いますので、特許明細書の重要性は改めて申しあげるまでもないでしょう。 特許イコール企業競争力です。貴社のグローバルな事業展開のお手伝いをさせてください。

専門用語が多い技術・機械分野においても、アースリンクコミュニケーションズでは正確かつ迅速な翻訳をご提供します。 　取扱説明書などを翻訳する場合には、適切な翻訳はもちろんのこと、説明書を作成する目的を達成する必要があります。

契約は双方の合意によって成立する法律行為です。 　契約書の翻訳には、契約に対する知識や法律的専門用語に対する深い理解が必要となります。 　トラブルを未然に防止するためにも、アースリンクコミュニケーションズの高品質な翻訳をご利用ください。

ビジネスの場で使われる実用的な文書。それがビジネス文書です。 日常的にやりとりをされていますが、証拠能力のある公式文書という側面もあり、明瞭・簡潔であることが求められます。

文芸翻訳といっても、そのジャンルは多岐にわたります。 対象作品の文体や表現の奥深さ、世界観を表すためには、翻訳の技術だけでなく、感性や文才が必要となり、翻訳者には作品のテーマを把握する能力と芸術性が同時に求められます。